AROLWG IECHYD Byd-eang
Am ddegawdau, y cymunedau sydd wedi goroesi wedi dioddef salwch ofnadwy, bydd yr arolwg newydd hwn yn darparu'r arolwg byd-eang cyntaf erioed i iechyd teuluoedd y Goroeswyr Prawf Atomig a fydd yn cael ei ddefnyddio i'w gydnabod gan bawb sy'n gysylltiedig â'r rhaglen brofi. Gellir gweld yr adroddiad llawn isod. Os hoffech gael copi wedi'i argraffu, e-bostiwch media@labrats.international.
Casgliadau
Cynhaliwyd yr astudiaeth hunan-adrodd hon yn y Gymuned Atomig Survivor ac fe'i cynlluniwyd i roi cipolwg ar y problemau y mae'r gymuned yn eu profi. Y bwriad yw tynnu sylw at y ffaith bod angen ymchwil pellach i'r gymuned, yn enwedig y disgynyddion. Mae'r gymuned yn parhau i brofi problemau iechyd corfforol a meddyliol gyda 18.7% o ymatebwyr yn nodi iechyd gwael neu wael iawn, mae'r ffigur hwn yn codi i 28.8% mewn disgynyddion.
Mae pryder ac iselder yn cael eu profi gan lefel uchel o ddisgynyddion a chyn-filwyr. Mae llawer o gyn-filwyr yn argyhoeddedig bod eu hamser yn y prawf wedi cyfrannu at broblemau meddyliol a chorfforol eu teuluoedd.
Mae dros 50% o'r gymuned wedi profi problemau dannedd. Mae genedigaethau marw (7.3%) a camesgoriadau (29.2%) ar lefelau uchel yn y gymuned.
Mae 90% o ymatebwyr yn profi o leiaf un cyflwr iechyd, gyda 4.1% yn profi deg cyflwr iechyd. Ar gyfartaledd, mae 83.2% o bobl yn credu bod eu cyflyrau yn effeithio ar eu bywyd o ddydd i ddydd.
Ar gyfartaledd, mae 61.6% o'r ymatebwyr yn cymryd meddyginiaeth ar gyfer eu cyflyrau. Mae angen mynd i'r afael â'r straen ar wasanaethau iechyd.
Ar gyfartaledd, mae 57.9% yn credu bod eu cyflyrau'n gysylltiedig ag amser y cyn-filwr yn y profion. Er nad yw hyn wedi'i brofi, mae'r straen a'r pryder a achosir gan y cysylltiad posibl hwn yn achosi llawer o faterion iechyd meddwl.
Roedd angen help ar 71.6% o ymatebwyr gyda'u hamodau yn ystod y mis diwethaf, gyda 78.4% o'r ymatebwyr yn derbyn cymorth gan bobl sy'n byw gyda nhw. Er na ddylai hyn fod yn annisgwyl o fewn cymuned gyn-filwyr, roedd angen help ar 70% o ddisgynyddion yn ystod y mis diwethaf, gyda 55.7% yn derbyn cymorth gan bobl sy'n byw gyda nhw.
Nid yw 36.7% o'r ymatebwyr yn aelod o unrhyw gymdeithas, sy'n darparu cyfleoedd i'r cymdeithasau recriwtio yn y gymuned, gyda 88.6% â diddordeb mewn derbyn gwybodaeth bellach.
Byddai LABRATS yn argymell y canlynol:
Mae taer angen ymchwil pellach i iechyd y disgynyddion. Mae angen i'r ymchwil hon gynnwys dadansoddiad manwl o'r cyflyrau iechyd meddwl a chorfforol y mae lefelau uchel iawn o'r teulu Atomig yn eu profi.
Mae angen dadansoddi iechyd meddwl y disgynyddion, mae lefelau pryder ac iselder ymhlith y grŵp ar lefel uchel iawn.
Ymchwil bellach i'r gost o ddarparu'r gwasanaethau iechyd i'r gymuned Atomig, yn enwedig y disgynyddion. Mae'r cyflyrau iechyd a brofir gan y gymuned yn gymhleth eu natur.
Mae angen dadansoddiad pellach o 2il, 3edd, a 4edd genhedlaeth o ddisgynyddion i ddadansoddi sut mae'r rhaglen brofi yn effeithio arnynt.
Mae disgynyddion angen help gyda'u gweithgareddau o ddydd i ddydd, mae angen dadansoddiad pellach o'r gofynion gofalu a'r gost i'r gwasanaeth iechyd.
Dadansoddiad manwl o'r rhesymau pam nad yw disgynyddion yn gallu gweithio oherwydd eu salwch a sut y gellir rhoi cymorth pellach iddynt i'w galluogi i ddychwelyd i'r gwaith os yn bosibl.
Mae cymdeithasau yn hyrwyddo eu gwaith ar y cyd fel bod y cymorth, y cyngor a'r arweiniad a ddarperir yn cael eu targedu at y rhai sydd ei angen fwyaf.
Mae materion y teulu Atomig yn cael eu hyrwyddo i'r byd i gyd, mae'r cyn-filwyr a'r disgynyddion yn gymuned unigryw y mae angen i lywodraethau ledled y byd fodloni ei gofynion.
Mae marwolaethau'r disgynyddion yn cael ei olrhain. Ar hyn o bryd nid yw'n hysbys faint o ddisgynyddion cyn-filwyr y prawf sydd wedi marw yn ifanc ac o ba amodau.
Cynhyrchir rhestr ddiffiniol o'r Cyn-filwyr gan y Llywodraethau o gofnodion gwasanaeth, yna cysylltir â'r bobl hyn â manylion y Cymdeithasau sy'n darparu gwasanaethau i'r gymuned, fel nad oes unrhyw gyn-filwr yn cael ei anghofio. Rhaid coladu nifer y cyn-filwyr sydd wedi marw a'u cyflyrau iechyd i sefydlu faint sy'n dal yn fyw a beth i sefydlu eu hanghenion.
Addysgir y byd ar y rhaglen brofi a'i heffeithiau ar y bobl a'r planhigyn.
Defnyddir adran cymorth Dioddefwyr y Cytundeb Gwahardd Arfau Niwclear i ddarparu'r cymorth hwn yn fyd-eang trwy greu cronfa'r Cenhedloedd Unedig i helpu pawb y mae defnyddio neu brofi arfau niwclear yn effeithio arnynt.