top of page
nuclear test veterans - LABRATS

is-bwyllgor milwrol ymgynghorol

On the 9th December 2020, the Advisory Military Sub-Committee denied a request from the British Nuclear Test Veterans for medallic recognition. This was after 2 years of waiting. This decision was devastating to the Atomic community. The AMSC will meet again in January 2021 after receiving evidence from the BNTVA and other sources and will review the decision. 

Ar 9 Rhagfyr 2020, gwadodd yr Is-bwyllgor Milwrol Cynghori gais gan Gyn-filwyr Prawf Niwclear Prydain am gydnabyddiaeth fedalig. Roedd hyn ar ôl 2 flynedd o aros. Roedd y penderfyniad hwn yn ddinistriol i'r gymuned Atomig. Bydd yr AMSC yn cyfarfod eto ym mis Ionawr 2021 ar ôl derbyn tystiolaeth gan y BNTVA a ffynonellau eraill a bydd yn adolygu'r penderfyniad.  

Mae LABRATS bob amser wedi ymgyrchu am fedal i’r Cyn-filwyr, ynghyd ag amryw o sefydliadau eraill, cyn-filwyr, gwleidyddion, enwogion a’r Daily Mirror, yn enwedig Susie Boniface sydd wedi ymgyrchu’n ddiflino ers blynyddoedd lawer.

Ers y penderfyniad rydym wedi gweithio gyda chyn-filwyr a CHANV i gynhyrchu tystiolaeth bod elfen 'risg a thrylwyredd' y rhaglen brofi yn ddigon sylweddol i ddyfarnu medal i'r cyn-filwyr hyn.  Rydym bellach wedi gorffen ein hymchwil ac wedi paratoi dogfen 28 tudalen yn cynnwys dogfennaeth gan amrywiol asiantaethau, gan gynnwys Llywodraeth y DU a anfonwyd at yr AMSC cyn iddynt gwrdd eto. Gellir gweld yr adroddiad llawn isod. Defnyddiwch yr adroddiad hwn os dymunwch a'i anfon at ASau a siopau cyfryngau.

10fed Mehefin 2021 - Diweddariad gan y Pwyllgor. Er gwaethaf y dystiolaeth, nid yw'r pwyllgor yn teimlo bod cyfiawnhad dros ddyfarnu medal.

nuclear test veterans - Medal Denial from AMSC and Charles Winstanley

DIWEDDARIAD - Ar 16eg Rhagfyr 2021, gwadodd yr AMSC y cais diweddaraf gan y BNTVA. Nid ydym yn synnu at y gwadiad diweddaraf hwn, mae Llywodraeth y DU wedi gwadu unrhyw gydnabyddiaeth ffurfiol (ar wahân i eiriau David Cameron yn Nhŷ’r Cyffredin) byth ers i Anthony Eden nodi ‘Mae’n drueni, ond ni allwn ei helpu’.

Byddwn yn parhau â'r frwydr am gydnabyddiaeth trwy ein hymgyrch #lookmeintheeye ar y cyd â'r Daily Mirror.

bottom of page